Navegando por categoría
Especiales
44 publicaciones
Rudly, ajub’il, in ximan tu’n tten Cancún
Miltz’ul yol toj qyol: Saqb’ech PérezQ’il tilb’ilal: Melissa Miranda Toj kojb’il 5 de Mayo aqe’ q’ij mya nim toj kyse’n…
Rudly, the gunfighter, dreams of Cancún
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda In the hamlet of Cinco de Mayo, the days are shorter than they were two…
Someday dad will appear under the mango tree
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda Two enormous mango trees offer shade on the muddy patio of the home of Jasmin…
Alkye jun q’ij ok tzulwe’ te qtata tjaq’ tqna mank
Miltz’ul yol toj qyol: Saqb’ech PérezQ’il tilb’ilal: Melissa Miranda Kab’e nimaq tqan mank inxi’x chi q’on lekyi’n tpen tja Jasmin…