Madame Bite: resistir y construir desde el drum and basse
Cuando ponés rosado y celeste sobre un fondo negro los colores se hacen más brillantes. Así mismo es como Madame Bite, una mujer trans, contribuye desde la música a que el mundo sea menos feo.
Madame Bite: resisting and creating with drum and bass
When you put pink and light blue on a black background they get brighter. This is also the way Madame Bite, a trans woman, helps make the world a bit nicer through music.
Gabriel Quiroa, la pasión por el drag y un rayo de Lady Gaga
Gabo encontró en el verso de una canción, el consuelo y el valor para reconocerse como una persona gay. Visibilizando y contando su historia espera poder inspirar a más personas a aceptarse y vivir su identidad.
Vale Cabrera: un intento de exorcismo y una ternura radical
Vale Cabrera sobrevivió a una intervención “antigay” en la que personas de su confianza intentaron hacerla sentir culpable y poseida por demonios. Sobrevivió y se descubrió a sí misma. En un país tan duro como Guatemala, llama a seguir luchando y resistiendo sin perder la alegría y la ternura.