Emily and the virtual intimacy of her father
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda The last time Emily hugged her dad, she was 7. He took his bags, said…
Yasmin y Mickey: a chwinqlal in ayon kye
Miltz’ul yol toj qyol: Saqb’ech PérezQ’il tilb’ilal: Melissa Miranda Tu’n qpon toj tja Yasmin Martín ex Miqueas Bravo ilti’jtu’n qb’et…
Yasmin and Micky: The life that awaits
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda To get home, Yasmin Martín and Miqueas Bravo have to walk a steep, narrow path…
Rudly, the gunfighter, dreams of Cancún
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda In the hamlet of Cinco de Mayo, the days are shorter than they were two…
Someday dad will appear under the mango tree
Translation: Rich BrownPhotography: Melissa Miranda Two enormous mango trees offer shade on the muddy patio of the home of Jasmin…
Malacatán: El futuro se va tras los pasos de papá
La historia de Kevin y Miqueas es la de cientos de niñas, niños y adolescentes del municipio fronterizo…